……と訊いたら失礼ですか、とシンガポール人の若いオトコの子に質問されました。(笑)
うーん……、やっぱちょっとアレかなぁ、嫌がる人は嫌がるよね。
それから、
「女の人のオタクを表わす言葉はありますか」 （注：真顔）
と質問されて、ものすごーく迷ったんですが
「腐女子」という言葉を教えてしまいました。^^
「あっ、でも、これはオタクの中でもちょっと特殊ですから。使わないほうがいいですよ、覚えなくてもイイですっ」
と強調したのにもかかわらず、数名の学生は熱心にメモを取っていました。(笑)
なんで悪い言葉に限って覚えたがるのでしょうか。
すると次に、
「女の人に『あなたは腐女子ですか』と訊いたら失礼ですか」 （注：真顔）
「それは失礼です！ 絶対にやめてください」
…つかアンタ一体どんなシチュエーションだよそんな質問日本人でもしないわ！(笑)
……素晴しきかな、日本語ライフ。
しかし他の先生は
「巨乳」って教えたそうな……大丈夫かよウチの学校！(笑)
PR
